How can I dispose of rubbish in Lax?

Refuse sacks are available for a fee at Volg. The collection point is below Restaurant Bellevue.